Changelog

What’s new in Travada Books.

Product updates and company news, newest first. Each one says what changed and where to find it.

Product

Customers can now pay by M-Pesa from the invoice

Sending the invoice was never the slow part. Waiting for the M-Pesa message, matching it to the right invoice and marking it paid by hand was. Now your customer pays from the invoice itself, and Travada Books does the rest.

Pay from the invoice link

Switch on payments and the invoice your customer opens gets a Pay button. They tap it and approve with their M-Pesa PIN, the same as any other payment on their phone. Customers can also pay by card.

Marked paid on its own

When a payment goes through, it's recorded against the invoice with the M-Pesa receipt code, the invoice is marked paid, and the payment lands in your transactions, linked to the invoice. You get a notification as soon as the money comes in, so there's nothing to check or match up later.

Part payments, on your terms

You decide whether customers can pay an invoice in parts. If you allow it, set the rules once in your invoice settings:

  • a minimum for each payment, as a percentage or an amount
  • a deposit for the first payment
  • a deadline for the rest, a number of days after the due date
  • the most payments an invoice can take

Your customer then chooses between the full balance and part of it, and the Pay sheet only accepts amounts that fit your rules. Each part payment shows on the invoice as it arrives, with the balance left.

Getting paid out

Go to Settings → Integrations → M-Pesa payments and add where you want to be paid: a bank account or an M-Pesa number. We check the payout details first, usually within one business day, and then payments switch on.

Payments are processed by Paystack, which pays you out within two business days, minus its fee: 1.5% on M-Pesa and 2.9% on local cards. Travada Books takes nothing.

Then switch on Accept payments in your invoice settings. It becomes the default for new invoices, and you can still turn it off, or on, for any single invoice.

See how payments work.

Company

A new home at travadabooks.com

Travada Books has a new home at travadabooks.com. It's where we explain what the product does, show how it works, and keep a record of what changes.

A page for each part of the product

Invoicing, quotes, payments, the customer portal, statement import and Inbox each have their own page now. Each one shows what the feature does day to day, with answers to common questions.

The integrations page shows what connects today and what's still on the way. Anything that isn't ready is labelled as coming soon.

A help centre

Guides walk through getting set up and the routine jobs, step by step, with longer reads on running the books for a business in Kenya.

This changelog

Every product update now gets written up here, newest first. Filter by product or company news, or share a link to a single update.

Travada Books is free while it's in beta. If something takes more steps than it should, email info@travadabooks.com. A person reads every message.

Product

Custom fields on invoices and quotes

Some invoices need more than a description and an amount. A clearing agent needs the container number, a supplier needs delivery terms, a customer's accounts team needs a purchase order reference. Until now that detail had to be squeezed into a line item or the notes.

Your own labels

Add up to eight custom fields to an invoice or quote. Each one is a label and a value, such as Container No. and the number itself. They're off until you add one, so invoices that don't need them look exactly as before.

If you use the same labels every time, set them once as default custom fields in your invoice settings. New invoices start with those labels in place, ready for the values.

Everywhere the invoice goes

Custom fields appear wherever the document does:

  • the invoice or quote page in Travada Books
  • the link your customer opens
  • the PDF
  • a duplicated invoice
  • every invoice a recurring series creates
  • the invoice made from an accepted quote

See invoicing.

Product

Connect Gmail or Outlook to your inbox

Update, October 2026: direct Gmail sync is paused. Outlook sync is unchanged, and Gmail users can forward receipts to their Travada inbox address.

The forwarding address works, but it still asks you to remember to forward. Now you can connect the mailbox your receipts already arrive in and let Travada Books collect them.

Gmail and Outlook

Go to Settings → Integrations and connect a Gmail or Outlook account. Gmail came first, and Outlook followed a day later with the same setup.

What it picks up

Travada Books looks for PDF attachments, such as receipts and supplier invoices, and brings them into your Inbox. From there they're read, matched to a transaction and filed in the Vault exactly like a forwarded receipt. Anything from a sender on your blocklist is skipped.

Connected accounts are checked every six hours. If you're waiting on a receipt, open the account's detail page and press Sync now.

Your mailbox stays yours

  • Access is read-only. Travada Books can't send, delete or change your email.
  • It only brings in PDF attachments, not your messages.
  • Sign-in tokens are encrypted before they're stored.
  • Disconnect whenever you like from the same page.

See how Inbox works.

Product

A roomier settings page

Settings had outgrown its narrow column. Forms were squeezed into a strip down the middle of the screen, and every new section made the sidebar longer.

Tabs across the top

Settings and Account both use a wider, tabbed layout now. Settings is split into General, Team, Categories, Inbox and Integrations, each one tab away. Forms use the full width of the page instead of a thin column, so there's less scrolling to find the field you want.

Integrations as cards

The Integrations tab is now a gallery. Each integration gets a card that shows whether it's connected, with a switch to turn it on and a confirmation before anything is disconnected.

Open a connected card for its detail page: the accounts you've connected, Sync now, Reconnect and Remove for each one, and a plain-language list of what Travada Books can and can't access.

Integrations that aren't ready yet sit in the same gallery, clearly labelled as coming soon, so you can see what's on the way.

See every integration.

Free during beta · No card required

Do the work. Not the paperwork.

Set up the books once. Give the business your attention.

Start free